1205: Farvel og tak!
Artikel for Træ & Industri
December 2005
Tak til alle – vore abonnenter, læsere og øvrige samarbejdspartnere – for den store opbakning, som I alle har vist mig personligt, men ikke mindst over for Fagbladet Træ & Industri.
Det har været en spændende opgave, som jeg nu overgiver til det nye magasin Træ- & Møbelindustri – Fagmagasinet for træ-, møbel- og byggeindustri. En sammenlægning af de to blade Træ Nyt og Træ & industri, har ligget mig – og jeg tror også vore annoncører og læsere – på sinde igennem de seneste år.
Samtidig med min fratrædelse – som jeg meddelte i januar 2005, er der ligeledes sket det, at vores annoncechef for Træ & Industri igennem 14 år fratræder på grund af den nye fusion.
I den anledning vil jeg benytte lejligheden til, at rette en STOR tak til Ayoe Hansen, for et fantastisk godt samarbejde, og ikke mindst en væsentlig arbejdsmæssig bidragsyder til bladets drift via sit annoncesalg.
Tak for samarbejdet til alle, og en rigtig glædelig jul, samt et godt nytår !
Med venlig hilsen
Kaj Hansen
